Сангье Лама

Сангье Лама (1000-1080)

Тертон Сангье Лама (тиб. སངས་རྒྱས་བླ་མ་, Вайли: sangs rgyas bla ma, 1000-1080) - считается первым из 100 тертонов, а также первым из 13 тертонов воплощений Гьялсе Лхардже — одного из сыновей Мутика Ценпо и непосредственного воплощения царя Трисонга Децена. Современник великого переводчика Ринчена Зангпо. Главным терма была Цасум Дрилдруб (rtsa gsum dril sgrub), которую Джамьянг Кьенце Вангпо получил как янгтер.

---

Из Завета:

После восьми или десяти поколений семьи короля,

В Гьямнаке, среди озер Лато,

Голод, болезни и зараза поразят людей.

Это будут знаки того, что пришло время раскрыть

Терма, сокрытую в Лово Гекаре.

Появится тертон по имени Сангье Лама.

Как там и было предсказано, первым из всех тертонов был Сангье Лама. Он был первым из тринадцати перерождений принца Лхардже в качестве тертона. Сангье Лама родился в регионе Лато среди озёр в ранний период жизни великого переводчика Ринчена Зангпо. Сангье Лама жил как благородный мантрин с короткими волосами. Он явил гурушадханы, наставления Великого Совершенства и садханы Махакаруники с капители колонны в храме в Лово Гекар в Нгари. Он явил Объединенную Садхану Трех Корней: Вневременное Достижение с плеча горы, имеющей форму Хаягривы. Он явил Хаягриву, подавляющего агрессивность, ряд ритуалов сутры, переведенных с китайского, и другие терма из Тангбара, Скалы Сундука и других мест. Он посетил центральный Тибет и принес совершенную пользу существам. Он также дожил до восьмидесяти лет. Говорят, что кила, явленная как терма Сангье Ламой, позже была увидена Чодже Лингпой на Белом озере в Цари. Семейная линия Сангье Ламы долгое время оставалась в регионе Лато, и тертон Сангье Бар родился в ней.

Поскольку Сангье Лама появился так давно, сохранилась только передача чтения для нескольких его ритуалов сутры. Линии посвящения и передачи, и даже копии текстов его терма не сохранились. Тем не менее, через непоколебимое мудрое видение и сострадание Гуру Ринпоче, который знает три времени, и его учеников; и через их особую заботу о своих тибетских учениках в это время крайнего упадка, непрекращающееся магическое сострадание Вималамитры и царя Трисонга проявилось как Падма Осел Донгак Лингпа, единственная колесница океана терма. Поскольку ему было предоставлено господство над семью достоверными передачами, все глубокие терма ста тертонов были переданы в его руки либо напрямую, либо через их линии. В исполнение неоднократных возможностей, которые он получил в ваджрном пророчестве, он получил свитки Ответов на Двадцать Один Вопрос по Объединенной Садхане Трех Корней, суть глубоких терма проявления тертона Сангье Ламы.

Хотя он не опубликовал оригинальные терма, он составил и передал нам как литургию активности, так и литургию посвящения торма в соответствии со значением терма. Мне посчастливилось получить их от него и поместить их в Великую Сокровищницу Драгоценных Терма. Поскольку он также даровал их великому проявлению тертону Чокгьюру Дечену Лингпе и другим великим существам различных традиций, благодаря огромной доброте Падмы Осала Донгака Лингпы мы наслаждаемся совершенной добродетелью и чудесной благоприятностью повторного появления одного из глубоких терма первого из всех тертонов, даже в это время крайнего упадка.

«Сто тертонов» / Джамгон Конгтрул Лодро Тхайе